從 Exeter 應用戲劇到台灣社會行動
本集訪談對象：蕭於勤 Yu-Chin HSIAO
2025 英國校友大獎 社會行動貢獻獎 得主
University of Exeter - MA Theatre Practice (Applied Theatre)
思樂樂劇場 藝術總監暨團長
從英國戲劇到台灣社會行動：蕭於勤的留學與應用戲劇之旅
你有沒有想過，一個應用戲劇碩士學位能讓你從英國的課堂一路走到台灣的社區，甚至創辦一家致力於社會行動的劇團？對於蕭於勤來說，這段留學經歷不僅讓她學會了如何用戲劇改變社會，還讓她深刻體會到多元包容的力量。今天，我們就來聊聊這位「社會行動貢獻獎」得主的精彩故事。
為什麼選擇英國？因為我不想只是「看戲」！
蕭於勤的戲劇之旅始於大學時期，但她很快就發現自己不喜歡只是坐在黑盒子劇院裡「看戲」。她笑著說：「我喜歡演戲，但不喜歡乖乖坐在那裡當觀眾。這就像我喜歡打籃球，但不想看籃球比賽一樣。」
於是，她選擇了英國埃克塞特大學（University of Exeter）的應用戲劇碩士課程。這個課程將戲劇應用於教育、輔導、社區發展等領域，正好符合她想要「玩戲劇」而不是「看戲劇」的理念。她說：「應用戲劇是關於與人互動，而不是表演給別人看。」
在埃克塞特的快樂時光：上課就是在「玩」
在埃克塞特的學習生活讓蕭於勤印象深刻。她回憶道：「上課基本上就是老師帶我們玩各種戲劇活動，感覺每天都在玩，天氣又好，真的很開心！」當然，學習壓力也不小，寫報告和反思實踐是課程的重要部分。她說：「每次實踐後，我們都會反思學到的東西，這讓我覺得很有趣，也學到了很多未來工作會用到的技能。」
學校還提供了許多實習機會，讓她有機會在古蹟、老人日照中心甚至國際學生語言學校帶活動。她笑著說：「我實習了好多奇怪的地方，但這些經歷讓我對應用戲劇有了更深的理解。」
留學的挑戰：語言與北愛爾蘭口音的「對決」
留學生活並非總是輕鬆愉快。對蕭於勤來說，最大的挑戰就是語言。她說：「我喜歡跟人聊天、講俏皮話，但英文不是我能熟練講笑話的語言。」她還分享了一個有趣的故事：她的同學是一位來自北愛爾蘭的女孩，口音非常難懂。每天下課後，她們一起搭巴士回家，蕭於勤必須一邊聽懂她的話，一邊回應。
她笑著說：「我最自豪的時刻，就是當她講了一個笑話，我立刻哈哈大笑起來。那一刻，我覺得自己終於『生活英國』了！」
從蘇格蘭到詠春拳：留學的意外收穫
蕭於勤的留學生活充滿了冒險與驚喜。她回憶起在蘇格蘭的一次旅行，她和同學不小心訂錯了民宿，結果決定搭便車前往目的地。她笑著說：「我們真的在路上揮手搭便車，還遇到了一位超好的司機，甚至邀請我們第二天早上再搭他的車！」
更令人驚訝的是，這位司機因為她是亞洲人，問她會不會功夫或氣功。這段對話激發了她的興趣，回台灣後，她竟然去學了詠春拳！她笑著說：「我真的是因為這樣去學了詠春拳，感覺很奇妙吧？」
應用戲劇的力量：從英國到台灣的社會行動
蕭於勤將在英國學到的應用戲劇帶回台灣，創辦了「思樂樂劇團」，致力於用戲劇討論社會議題，並幫助弱勢族群。她說：「英國非常注重多元文化和弱勢群體，這深深影響了我的工作理念。」
她分享了與桃園家扶中心合作的經歷。五年來，她每月為孩子們上課，幫助他們通過戲劇認識自己，並最終創作出關於移工的主題表演。她感動地說：「當孩子們學會關懷自己後，他們也開始關懷他人，這正是應用戲劇的力量。」
校友網絡的力量：從英國到全球合作
蕭於勤還分享了校友網絡對她事業的幫助。她曾與一個英國劇團合作，推廣「18歲以下禁止飲酒」的活動，並在台灣進行了五年的全國巡迴演出。她說：「因為我在英國留學，對他們的價值觀和溝通方式很熟悉，這讓我們很快建立了合作關係。」
她還回憶起在埃克塞特的同學們，大家來自不同國家，經常一起煮菜、慶祝節日。她笑著說：「我們班只有不到10個人，但感情非常好。我甚至做過粉蒸肉給他們吃！」
結語：留學是一段改變人生的旅程
蕭於勤的故事告訴我們，留學不僅僅是為了拿到一張文憑，更是一段充滿挑戰與驚喜的旅程。從適應英國的口音到體會多元包容的力量，從應用戲劇到社會行動，她的每一步都充滿了學習與成長。
如果你也對留學英國或應用戲劇感興趣，不妨以蕭於勤的故事為靈感，勇敢踏出第一步。誰知道呢？也許下一個英國傑出校友就是你！
喜歡這篇文章嗎？歡迎到 Celia Chou 的 YouTube 頻道，收看完整訪談影片。
